大阪大長寺 小春治兵衛比翼塚（大阪府大阪市都島区）
だいちょうじ こはるじへえひよくづか近松門左衛門作の人形浄瑠璃（演劇）『心中天網島』の、紙屋治兵衛と遊女小春が心中した寺2人の比翼塚と書き置き（文書）が残る『日本の伝説8 大阪の伝説』（角川書店）p.17大阪府大阪市都島区 中野町
遊女
大阪
大阪江口君堂（大阪府大阪市東淀川区）
えぐちのきみどう正式名は寂光寺謡曲「江口」では、江口で遊女をしていた妙は、平資盛（平氏）の娘とされるそこへにわか雨に遭った西行が一夜の宿を請うたが断られ、和歌のやりとりをした（『新古今和歌集』収録） その後、妙は仏門に帰依して堂宇を建立した...
奥能登琴ヶ浜（石川県輪島市）
ことがはま輪島で遊女をしていたお小夜は、船乗りの重蔵と夫婦の約束をしたが、重蔵は船に乗ったまま帰ってこなかった悲嘆にくれたお小夜は故郷に帰ったが、その後海に身を投げて死んだ（悲恋伝説）それ以降、浜（浜海岸）の砂を踏むと音を立てて鳴るため、泣...
能登南腰巻地蔵（石川県志賀町）
こしまきじぞう海で沈没した船で亡くなった者の遺族が建立した地蔵船乗りとの別れを嘆いた遊女が、願掛けに腰巻（肌着）を掛けたところ、海が荒れて再会出来た（特有の願掛け）『日本の伝説12 加賀・能登の伝説』（角川書店）p.88石川県志賀町 福浦港
加賀専光寺（石川県加賀市）
せんこうじ専光寺の寺男・幸蔵と湯女（遊女）のお光は恋仲となり、幸蔵が打ち鳴らす太鼓（楽器）を合図に逢瀬を重ねていたお光は病に倒れて幸蔵の許へ行けなくなり、幸蔵は日が経つにつれ半狂乱となった幸蔵はある日太鼓を乱打し、その音を聞きながらお光は亡...
金沢いぼとり石（石川県金沢市）
いぼとりいしこの石にこすりつけたところ、遊女の陰部に出来たいぼが取れた（願掛けの石）能登国から取り寄せた石で、その地には“いぼ池”といういぼ取りの池がある『日本の伝説12 加賀・能登の伝説』（角川書店）p.13日本伝承大鑑：石川県金沢市 兼...
安芸若胡子屋跡（広島県呉市）
わかえびすやあと気の立った花魁（遊女）が、煮立った鉄漿（化粧品）を禿に飲ませて殺してしまった（子女受難）それ以来、花魁が支度のために鏡の前に立つと禿の幽霊が現れ、花魁は店を出ていった禿が死んだ部屋の壁には、死ぬ間際に残した血の手形（手形足形...
備北芸北▲鏡岩（広島県安芸高田市）
かがみいわ犬伏山の山中にある、中央部分が割れた岩（切断した石）割れ目には遊女が落とした鏡があり、割れ目の底に咲く藤の花が揺れるのに合わせて音が鳴る（音の怪）『日本の伝説21 広島の伝説』（角川書店）p.53広島県安芸高田市 美土里町生田
広島廿日市角兵衛の墓（広島県廿日市市）
かくべえのはか遊女を妻にして石見国へ行こうとした者がいたが、途中で妻が実の妹であることが分かり、心中した（近親相姦）憐れんだ村人が路傍に墓（墓所）を建てた『日本の伝説21 広島の伝説』（角川書店）p.29広島県廿日市市 吉和
下越瀬寄神社（新潟県阿賀野市）
せきじんじゃ阿賀野川の氾濫を抑えるための工事に際して、人柱を立てるよう託宣があった五泉から“おはき（おせき）”という遊女を買って埋めたところ氾濫しなくなり、この女を神社に祀った（創建伝説）『日本の伝説41 越後の伝説』（角川書店）p.112...