まごたろうかんのんどう
- 孫太郎という者が杉の大木を伐り倒そうとしたが、木屑が翌日に元通りになるなど、怪異が続いた
- ある日老翁と話をした夜に夢に老翁が現れ、斧（刃物）に“血流し”を入れること、仕事始めに火を焚いて山の神に拝むことを進言した（夢告）
- 進言通りにすると仕事がはかどり巨木を倒したが、孫太郎は倒木に巻き込まれて消えた
- 村人は孫太郎こそが杉の精霊の化身とみなし、近くに観音堂を建てて祀った（創建伝説）
『日本の伝説38 佐賀の伝説』（角川書店）p.31
佐賀県佐賀市 三瀬村三瀬
孫太郎観音堂（佐賀県佐賀市）
