新潟村上鶴ヶ沼（新潟県阿賀町）
つるがぬま津川城主の療養のために温泉を運ぶ役目となった小姓の蔦丸は、母のために湯を汲みに来るお鶴と恋仲になった身分違いの恋のため蔦丸は城内の石牢に閉じ込められ、お鶴はひと目会おうと断崖をよじ登ったお鶴は断崖から落ちて死に、その声を聞いた蔦丸...
悲恋伝説
新潟村上
長岡魚沼諏訪神社 お光・吾作の碑（新潟県柏崎市）
すわじんじゃ おみつごさくのひ浪曲（話芸）「佐渡情話」のモデルとなった2人の墓佐渡で知り合ったお光と吾作は懇ろな仲となり、毎夜のように佐渡からお光がたらい舟に乗って訪ねてきたやがてお光の愛着に恐れをなした吾作は、目印としていた番神堂の灯火を...
上越糸魚川人魚塚（新潟県上越市）
にんぎょづか毎夜のように佐渡から男の元に船を漕いでやって来る女があった（愛着執心）男は常夜灯（灯火）をともし、女はそれを目印にして船でやって来ていたある時、男は女に会うのをやめて常夜灯もともさなかったため、女は翌日死体となって浜に打ち上げら...
日田竹田三日月の滝（大分県玖珠町）
みかづきのたき清原正高（廷臣）は少納言であったが、醍醐天皇の孫の小松女院（皇族）との身分違いの恋のために、豊後に左遷される小松女院は正高を追って豊後に入るが、既に地元の女と結婚したことを知り、侍女と共にこの三日月の滝に身を投げた（悲恋伝説）...
臼杵佐伯お為半蔵比翼塚（大分県佐伯市）
おためはんぞうひよくづか医者の安藤家の半蔵と、山伏の家のお為は相思相愛の仲となった家柄が違うために仲を裂かれそうになり、寛延２年（1749年）2人は心中した2人を供養する比翼塚があり、近くにある心中の場にも供養碑がある（悲恋伝説）『日本の伝...
さぬき小豆島京の上臈島（香川県直島町）
きょうのじょうろうじまある船乗りが、今日で身請けした上臈（遊女）を船に乗せて帰国した船乗りは心変わりして、上臈を島に置き去りにして出航してしまった残された上臈は島で死に、それ以降、船が近づくことができなくなってしまった（呪い：悲恋伝説）崇徳...
新庄最上主寝坂峠（山形県真室川町）
しゅねざかとうげ秋田のとある姫（江戸初期の矢島藩とも戦国時代の城主とも）と若い家臣が連れだって出羽に向かった途中の峠で一夜を明かすことになったところ、この場で関係を持ってしまった（地名の由来）行為を恥じた家臣は切腹し、姫は仏門に入ったとされ...
山形天童東根誰袖碑（山形県村山市）
たがそでひ都で笛の名手であった外記という者（廷臣）が、罪を得て陸奥へ流され、楯岡の地で亡くなった後を追ってきた女御（女官）は、彼の病死を知って「誰が袖と おもふばかりぞ たのもしや ぬしあらはれて 名こそはづかし」と和歌を詠み、形見の小袖（...
山形天童東根阿古耶の松（山形県山形市）
あこやのまつ藤原豊充（藤原氏）の娘・阿古耶姫（伝承の女性）が名取太郎という若者と恋仲となったが、名取は実は千歳山の松の精霊であった（異類婚姻譚）名取川の橋にするため千歳山の松の木は伐り倒されたが、いくら曳いても動かず、阿古耶姫が綱を取って動...
米沢長井久保のお玉桜（山形県長井市）
くぼのおたまざくら蝦夷征討のためこの地に滞在した坂上田村麻呂を、久保家のお玉という娘が世話をした田村麻呂は京へ戻ったが、恋い焦がれたお玉は翌年病死した（悲恋伝説）知らせを聞いた田村麻呂は摂津摩耶山の桜の木の苗を送ったが、それが成長したのがお...